[Alianza] Sword Art Online Cap08



De regreso con SAO jeje y como regalo atrasado de San Valentín (creo), aquí está el capítulo 8.
Prepárense porque podría decirse que es el preludio de un gran evento en la historia (de SAO, ¡claro!) ¡Les encantará los próximos capítulos! Pero antes tienen que leer éste jajaja.

El Staff SAO les desea un buen fin de semana. ¡Disfrútenlo y hasta la próxima!


PS: Así luce la versión animada de Sword Art Online =)

Para leer los capítulos anteriores, seguir este link.

[Alianza] Novela Accel World

Lanove y Chibi-chibi presentan:


Del mismo autor de Sword Art Online y con la ayuda mutua que nos brinda Chibi chibi traslation, presentamos este nuevo semi-proyecto [Teaser], en nuestro nativo español y con la mejor traducción que podemos ofrecerles!

¿Cuantas historias tratan de chicos siempre valerosos, delgados y con mirada tenaz? No importa de que genero sea la historia siempre observamos a nuestro esbelto protagonista erguirse como héroe. Pero a quien vamos a engañar, en este mundo hay de todo, y eso incluye al tipo de personas que habitan en el, así que cualquier persona, sin importar su aspecto puede ser protagonista de una gran historia. En este mundo acelerado, sabremos el valor de una persona, sin la mala gracia de una historia con personajes típicos de manga. Así que les dejamos con la historia del regreso de la Kuroyukihime.


Volumen 01
El regreso de la Princesa de la nieve negra
Vol01 Capítulo 01---► Entrada
Vol01 Capítulo 02---► Entrada
Vol01 Capítulo 03---► Entrada
Vol01 Capítulo 04---► Entrada
Vol01 Capítulo 05---► Entrada
Vol01 Capítulo 06---► Entrada
Vol01 Capítulo 07---► Entrada
Vol01 Capítulo 08---► Entrada
Vol01 Capítulo 09---► Entrada





[Alianza] Sword Art Online Cap07


¡Hola!

Esta vez tardamos un poco más ya que avanzamos un buen en la traducción.
¿Este capítulo? Veremos (bueno, leeremos) tan sólo un poco la habilidad de Kirito con la espada, pero... ¡Qué habilidad! Jajaja en estos días publicaré el siguiente capítulo, así que no coman ansias =)

Un saludos a todos los lectores que nos siguen y hasta luego =)


Para leer los capítulos anteriores, seguir este link.

Zero no Tsukaima Volumen 06 Capítulo 07


A pesar de estar un poco desaparecido esta semana (pequeñas vacaciones) les quiero dejar un grato regalo... y es el penúltimo capítulo del volumen 06 (aplausos...) ya solo nos falta uno más para terminar con este volumen que ha estado muy interesante además de que ha sido traído a ustedes con la mejor calidad y a una velocidad aceptable... solo me queda decir muchas gracias por seguir con nosotros... nos vemos en la próxima entrega... saludos Damihus


Zero no Tsukaima - Volumen 06
La ilusión en Dartanes

Novela Durarara Volumen 02 - Capítulo 2

    Novela Durarara! Volumen 02 - Capítulo 2

   Este capítulo tiene como protagonista principal a Anri, que desafortunadamente pasa la mayor parte del texto tratando de sacarse de encima a un profesor muy molesto. Afortunadamente, Masaomi acude en su ayuda y Mikado......se limita a estar presente en la escena.


—No hay nadie en el chat—

—No hay nadie en el chat—

—Saika-san ha entrado en el chat—

  -{Madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre madre—}

  


---Volumen 02--- 
Capítulo 2
Mediafire


[Teaser] Novela Another

LANOVE PRESENTA:


Una historia bastante buena, puede ser que el genero y la temática este mas que usada, pero no hay nada que no pueda hacer un buen escritor con un lápiz (en esta época seria teclado... jaja).

Another nos cuenta la típica historia de terror que siempre circula en los institutos de enseñanzas en Japón... Este país tiene mucha superstición, así que los centros educativos no escapan de las leyendas urbanas. Han visto películas de terror asiática? La llamada o el grito? pues esta historia tiene la temática de terror psicológico de los japoneses, obviamente tiene mucho menos de esa gran cucharada de terror, pero la historia es oscura, tal vez vieja, pero no muy explotada aun en el mundo del animanga.

PD: disculpen por la mala calidad de la portada en el PDF, no encontré una mejor, si alguien tiene la RAW seria de mucha ayuda... =D

Espero que disfruten de esta buen novela.

¿Qué? ¿Por qué?
Capítulo 01: Abril
Capítulo 02: Mayo I
Capítulo 03: Mayo II
Capítulo 04: Mayo III
Capítulo 05: Mayo IV
Intermedio I
Capítulo 06: Junio I
Capítulo 07: Junio II
Capítulo 08: Junio III
Intermedio II
Capítulo 09: Junio IV

Zero no Tsukaima Volumen 06 Capítulo 06


Bueno, tras varios problemas con mi internet, al fin pude subir y publicar este capítulo... espero que sea de su agrado ya que pase por algunos dolores de cabeza pero vale la pena entregar esto para ustedes... así que con todo el agrado y esfuerzo del staff traemos esto... Espero que lo disfruten...

Damihus (Kyuu) XD

Zero no Tsukaima - Volumen 06
La salida

Zero no Tsukaima Volumen 06 Capítulo 05


Un saludo a todos los que nos siguen en Lanove y más aún a los que nos acompañan todo el tiempo en Zero no Tsukaima... como ya habrán notado, hemos estado publicando capítulos más seguido... por lo que se preguntarán "¿Se sienten bien?" o "¿Es solo una coincidencia del destino?"... Bueno, la verdad es que no... se trata de nuestra puesta en marcha de tener semana a semana un nuevo capítulo, y que mejor día que los domingos jajaja... bueno, en fin. Sin más me despido... nos leemos... Kyuu.


Zero no Tsukaima - Volumen 06
La llama de hace 20 años

Novela Durarara! Volumen 02 - Capítulo 1

Novela Durarara! Volumen 02 - Capítulo 1 

¡Hola a tod@s! Como pueden ver todavía seguimos con el volúmen 2.  

En este capítulo, Celty se encuentra con un misterioso personaje que aparentemente no tiene otra cosa que hacer en esta vida más que salir por las noches a rebanar personas inocentes (o no tanto) Esperamos que lo disfruten, y ya saben- cualquier comentario, crítica constructiva, sugerencias, etc. lo pueden dejar en los comentarios.

---Volumen 02--- 
Capítulo 1 
Mediafire

[Web Amiga] Novela Nº 6



Buenos, les saludo en este día libre en el cual puedo sentarme sin remordimientos y sin tener un libro de estudios al lado mio =D

Y que mejor manera de disfrutarlo que dando a conocer una excelente pagina de traducción como lo es OMG Traslations a cargo de Joey... una traducción buena, nada mas que decir, disfrútenlo con fruta!


Volumen 01

Volumen 02

Links caidos

Como siempre mediafire es nuestra opción de antemano.

Estamos conversando en interno sobre temas de los upload sites, así que una vez que tengamos un consenso empezaremos a cambiar las cosas, ya que no queremos hacer malos movimientos. Sin mencionar de que alguien tienen que tomar ese trabajo (que nadie quiere -_-!) así que habrá noticias pronto.

Gracias de antemano a todos.

Staff Lanove

Zero no Tsukaima Volumen 06 Capítulo 04


Hi! Como ha sido su semana? En mi caso un poco agitada pero no por eso dejaré de estar acá con ustedes... así que sin más les traigo un nuevo capítulo de esta fabulosa novela que tanto ustedes como yo disfrutan...
Quitemos el mal sabor de boca que deja la SOPA y continuemos todos juntos acá en Lanove... (jeje mal chiste ^^U)

Nos leemos... Kyuu


Zero no Tsukaima - Volumen 06
Comandante Guiche y Cadete Malicorne

Zero no Tsukaima Volumen 06 Capítulo 03


Hola a todos los que nos siguen en ZnT!

Es una agrado traer para todos ustedes un nuevo capítulo de esta novela que está buenísima... les comento... se viene el momento que muchos fans esperaban, y más aún para los que vieron el anime y ahora ven la temporada final jajaja
Así sin más ( y sin ganas de dar spoilers) les dejo parte de nuestro trabajo... espero que lo disfruten tanto como yo lo hago (me encanta ser el primero en leer la versión final xD)

Saludos... Kyuu.

Zero no Tsukaima - Volumen 06
El duque de La Vallière

Fate/Zero: Artbooks e Imagenes

Buenas, para seguir dando todo el material de Fate/ Zero les traigo los Artbook de esta historia, algunas forman parte de un artbook mas completo de TYPE-MOON pero a nosotros solo nos interesa Fate por el momento jaja. La imágenes son de gran calidad y sin dudas si leyeron toda la novela les traerá a la mente varias escenas, e incluso pueden ayudar a comprender mejor alguna de dichas escenas =D


En el tribute arts podremos encontrar varias ilustraciones de artistas variados, tiene escenas de la novela que son muy buenas. Batallas, situaciones y variedad de reacciones son plasmados en estos retazos visuales de la novela. Todas a color y de HQ. También con este artbook fue lanzada la historia de "Corazón de monstruos", por lo cual podrán encontrar la raw dentro de ella. 

Ficha de todos los personajes de Fate/Zero y algunas ilustraciones extras. Todas son en escala de grises, muy buenas imágenes si uno las quiere colorear con el photoshop.



Es un artbook de ilustraciones con imágenes de la novela, esquemas de como se armo cada tapa de los cuatro volúmenes, imágenes y bosquejos originales de los personajes. También ilustraciones de los noble phantasm.



Imágenes muy buenas, solo pude conseguir cuatro de este material, pero valen la pena. No hay mucha info sobre esto, pero como lo dije, las imágenes son de una muy buena mano artística.



Tal y como lo dice el nombre, son imágenes promocionarles tanto de el anime como del manga. Esta carpeta pude ser actualizada, ya que el anime de Fate/Zero tendrá su segunda parte en abril de este año.



Y como una gran historia como esta no va a tener fanarts? Busque y elegí las mejores (desde un punto de vista objetivo), sin fanservice, ya que a esta serie no le encaja muy bien es temática. Gracias a los fans que nos regalan están buenas imágenes para nuestro deleite.



Imágenes de los CD drama de Fate/Zero; son muy buenas, como para encuadrarlas!!. Todas son buenas y de una calidad excelente, de mis favoritas.



[Alianza] Novela Sword Art Online Cap06



¡Hola nuevamente!

Como verán, estamos avanzando un poco más rápido que antes ya que el equipo de trabajo es muy eficiente =)

Ahora nuestros protagonistas tendrán una pequeña pero envidiada comida con el ingrediente Clase S que Kirito consiguió anteriormente, ¿será que algún día podrá conseguir este ingrediente súper raro de nuevo? ¿Qué nivel de cocina manejará Asuna? Bueno, tendremos que esperar para saberlo =P.

Sin más demora dejo el link. ¡¡Hasta luego!!




PS: ¡SAO tendrá su anime en Julio de este 2012! Se espera que cuente con 26 episodios, así que a esperar (La imagen es la que se encuentra en la página oficial de SAO) =)

Para leer los capítulos anteriores, seguir este link.

Fate/Zero Epílogo - FIN


Buenas a todos,

Qué decir en un momento así... Es difícil, pero a medida que escribo esto se hace más y más largo.

Fate/Zero llegó a su fin, después de un largo camino de dos años y algo más, en el momento en que un grupo se formó para comenzar en el proyecto y darle vida a este proyecto en español, ahora termina siendo otro, pero con la misma meta, una enorme dedicación por Fate y amor a la lectura. Porque esto no fue otra cosa que: Leer, traducir, corregir, editar y publicar; quizás parezca algo simple, pero que en realidad lleva mucho tiempo, no sólo eso, sino en formar un grupo, integrarlo, darle seguimiento y que nunca se pierda el rumbo.

Algo es muy claro, el equipo que terminó este proyecto es ÚNICO (en mayúscula porque es muy especial) en todos los sentidos, ya que no hay otro igual. Hay que remarcar que este equipo cumplió con todo: Tiempos, responsabilidad (para mí es lo más importante en un trabajo en equipo), ganas, dedicación, ayuda mutua, y todo lo que se les pueda ocurrir. En mi opinión, estas cosas pasan 1 cada 100, algo un poco exagerado, pero de proyectos en los que yo estuve, nunca viví algo así, ya que eso también ayudó a motivarnos y continuar como lo hicimos durante estos meses.

Respecto a Fate/Zero, un cierre inesperado para aquellos que nunca vieron o leyeron algo de Fate/stay night, más que nada por cómo se da la situación y termina el argumento... Sin embargo, 10 años después del hilo argumental tenemos a Fate/stay night, que concluye lo no se pudo en Fate/Zero.

En estos pequeños actos podemos ver momentos claves que serán muy importantes en la secuela, además concluir otros temas del mismo Fate/Zero. Cerrando así, un argumento excelente en todo el sentido de la palabra, ya que es muy difícil hacer un argumento en base a otro, tanto porque nos tenemos que enfocar en el otro y no el nuestro. Eso va para Urobuchi Gen, que cada uno de nosotros disfrutó a lo grande esta historia. ¿No les parece?

Por otro lado, este es el adiós oficial a Fate/Zero, sé que es difícil describir este momento, pero todo tiene un fin, y este no fue la excepción, algún día íbamos a terminarlo (le pusimos todas las ganas para acelerarlo y finalizarlo, creo que fue notoria la cantidad de actos que sacamos a lo largo de estos meses), y este es el momento. Además tengo el honor de poder hacer la entrada, que la verdad que agradezco a mi equipo, porque entré como un simple corrector en el staff, y terminé tomando este proyecto para llevarlo hasta su fin.

No sólo tenía esto para decir, sino porque posiblemente termine aquí mi ciclo. ¿Por qué? Varias razones; aunque me gusta la lectura, mi entrada hacia Lanove fue más que nada por impulso de Fate, soy un fan acérrimo de esta obra, y no podía dejar que quedara varada. Bien dicho, lo terminamos, pero realmente no tengo tanto interés en comenzar una nueva. Se dio la casualidad que en Lanove estaban faltos de personal, y justo yo tenía experiencia en corrección, más todavía que yo sea un fiel fan de Fate (sino hubiera sido por esto último, jamás hubiera estado acá). Fuera de eso, mi salida se debe a que trabajo y estudio, y si bien yo tomaba mis tiempos libres en corregir, me cansaba un poco (se disfruta, pero a la vez cansa), ya que esto es trabajo también, lo cual implica tiempo y dedicación para que las cosas salgan bien. Para mantenerme aquí, tendría que tener un nuevo Fate, ya que esa es la raíz principal y el por qué estoy acá.
Sé que pocos me conocen (apenas si publiqué tres o cuatro entradas), para otros soy uno más de los que publican entradas, pero hay que considerar que ese alguien es una persona y con una vida por delante, así que de ahora en más, el tiempo lo dirá...

Nuevamente paso a agradecer a mi equipo de trabajo, que repito, es y será único, no lo olvidaré nunca. :)
Esta entrada no es sólo mía, sino de todo el staff de Fate/Zero (mi equipo). Un agradecimiento enorme a todos los que pasaron por este proyecto: Wins, Gary Bravo, Aster, Supermexicano, Bruno Leyva, Ariel López, Qaachiz, Marck, Alenafi y adm100388 (me incluyo). Perdón si no puse sus nicks, algunos no los recuerdo.

Sin más, que disfruten del final todos los usuarios y esta gran novela visual, Fate/Zero.

¡Gracias, Marck!

¡Gracias, Alenafi!

¡Gracias, Qaachiz!

¡Gracias! ¡Gracias, glorioso equipo!

Fate/Zero - Final
-Epílogo | Notas | Comentarios del Staff | Corazón de Monstruos-

Epílogo
[Mediafire]

Notas
[Mediafire]

Comentarios del Staff
[Mediafire]

Corazón de Monstruos
[Mediafire]



PD: En algún momento (esperemos no muy lejano) haremos una re-edición/re-corrección de todos los volúmenes.

Novela Durarara! Volumen 02 Prologo


Buenas lectores!!

Con esto doy comienzo a las publicaciones de lo que hay del volumen 02, para luego adentrarnos en el volumen 04 ( ya que el 02 y 03 están incompletos en ingles)

El proyecto durarara! esta muy bien encaminado de la mano de la encargada Nyx, ahora hago esta entrada por que ella me dio permiso (luego de limpiar su casa, bañar a su perro, hacer sus tareas, ir de compras al supermercado, lavar su ropa y editar durarara jaja)

En este volumen nos metemos en la historia de Anri, con todo el rollo de Saika - La espada maldita... me gusta bastante este arco, así que no les defraudará jaja

Eso me recuerda la vez en que estaba pelando una naranja y me corte el dedo (no, no me lo corte completo) ese mismo día mi madre y mi hermana se cortaron con el mismo cuchillo (no, no se suicidaron, fue un accidente ) Saika esta en mi casa!!! (mentira) es simpático como una serie de eventos desafortunados pude desencadenar una situación con tan baja probabilidad estadística jaja

Anri me recuerda mucho a la secretaria que atendía en la recepción de un hospital privado a donde iba (no, no estoy enfermo jaja), tenia una voz magnifica, tenia ganas de grabarla diciendo "residencia **** espere por favor" para mi contestadora y luego el "deje su mensaje después del tono"

Con todo esto, las katanas desde mi punto de vista son armas geniales (obsoletas en la actualidad) siempre me imagine a un caballero con espada de doble filo peleando contra un samurai, hubiese sido épico... aunque cuando los británicos llegaron a Japón, estos les vendieron cañones y ametralladores (the last samurai) que triste!!

Las sombras de noche en un callejón me dan miedo, tengo un extraño "tick" nervioso de golpear lo que me asusta (si, no corro, reviento lo que tengo en frente), así que lo mas probable que pase si Celty se me aparece es que corra hacia ella como un condenado llorando a moco suelto para que luego me deje hecho polvo en el piso (ya se, se preguntaran que pasa cuando algún amigo se hace del gracioso y me asusta, pues déjenme decirles simplemente que ya saben que no deben hacerlo - lo supieron por la malas, y yo de paso por regaños de estos jaja)

Mikado me agrada, es un tipo muy relax para mi gusto... tenia un amigo así, ahora es veterinario, sigue siendo muy relax, ademas que es igual en figura y todo a Mikado.

Creo que siempre hay personajes que se parecen a gente de la vida real (obviamente, los autores de algún lado quitan inspiración)

Bueno y ahora el link de descarga de esta gran novela:


---Volumen 02---
Prólogo
Un suspiro carmesí
[Mediafire] - [Megaupload]

[Alianza] Novela Sword Art Online Cap05




Hola a todos nuestros lectores.

Como verán, esta es mi primera entrada oficial a este proyecto en alianza con CCF. Después de que ya terminamos con Fate/zero (pronto se subirá en link final) y de que andamos adelantados en la traducción de Zero no Tsukaima (nomás faltan la corrección y edición de los demás capítulos), ahora participo en este trabajo junto a Marck y Bleeding Carnation.

Tardamos un poco ya que terminamos 2 capítulos (pronto publicaré el otro). Les gustará mucho ya que es el encuentro de Kirito con Asuna (la chava que aparece en la portada).

¡¡Disfrúntenlo y nos vemos pronto en la próxima entrada!!


Para leer los capítulos anteriores, seguir este link.

[Alianza] Boku wa tomodachi Cap. 02

Buenas, creo que es la primera entrada del año, hecha en este año jajaja (?) Un placer sobrevivir un año mas, en el 2011 pase por dos apocalipsis, una eminente tercera mundial y la caída de la bolsa europea (solo un vaticinio se cumplió pues!!! jaja).

Espero sobrevivir de nuevo al apocalipsis de diciembre próximo, así que deseen suerte y yo en cambio les deseare lo mismo!!

Bueno sin pensar en la 4ta guerra mundial o que mi molesto vecino marciano me tira las barras de plutonio en el patio, les presento el capitulo dos de esta entretenida novela. Aunque no hay marcianos ni super batallas por el bien de la humanidad, si hay gente mas rara que un marciano y una guerra por conseguir amigos que, entre risas y guerras personales internas de cada personaje (si es que las hay), dan alegría (y para este servidos también da un poco de pena)

Feliz 2012, si tiembla la tierra ya saben que su comisión de vecinos tiene preparado un barco enorme en la punta del Himalaya, algo muy normal, obviamente nadie lo notará (-_-)

Gracias a todos, Lanove comienza su campaña de conquistar el mundo ente año, así que entreguen sus países con ganas =D

PD: si notan mi mensaje un poco fumado (con arco iris) déjenme decirles que es por mi falta de sueño, aun así trato de cumplir con ustedes. =D

------Capítulo 02------

Zero no Tsukaima: Vol. 06 Caps. 01 y 02


¿¿Como están todos?? Aquí Kyuu nuevamente. Es año nuevo así que de parte del Staff de Zero no Tsukaima les queremos traer una nueva entrega con nada más ni nada menos que los capítulos 01 y 02 del volumen 06 (aplausos). Espero que los disfruten y que nos sigan este nuevo año que está a la vuelva de la esquina. Así que sin más que decir... FELIZ AÑO NUEVO!!


Zero no Tsukaima - Volumen 06
Cap. 01 - De regreso a casa
Cap. 02 - Cattleya



PD: Por cierto, si bien firmo las novelas como Kyuu, va a ser común encontrarme como Damihus jeje

[Teaser] High School DxD

Hola! Hola! Bueno he venido acá a presentarles una nueva novela que estaremos trabajando gracias a la formación de un nuevo pequeño staff, teniendo la colaboración de Diegofono como nuestro traductor, Mimión como correctora y su servidor como editor del proyecto.

Con todo este preámbulo, los dejo finalmente con el Cap 00, espero que lo disfruten...


Aviso: esto es un teaser, así que no tendrá la calidad de un proyecto ni por los dedos, todos los términos ya fueron estudiados y están siendo debatidos por el staff de este teaser, por interno (Como se hace en cada teaser, cuya versión nunca es definitiva hasta que se convierte en proyecto). Así que si tienen dudas, por favor envíen sus mail para darles información de como se esta llevando a cabo el proyecto de puertas para adentro. =D


---Sinopsis---
La historia trata sobre Issei Hyōdō  un estudiante (algo pervertido) que cursa 2do año de instituto, quien es asesinado por una chica en la primera cita amorosa que tiene en su vida. Después vemos como nuestro protagonista Issei encarna en un demonio que tendrá que ser un subordinado de Riasu una demonio de alto rango, siendo para colmo la chica mas atractiva de todo el instituto.

---Descarga---
 High School DxD Life 00

[A pesar de ser un teaser, me gustaría informarles que la novela será subida por capitulos, los cuales serán compilados en un Volumen completo con un formato más elegante... por lo demás muchas gracias por preferirnos y a todo el equipo que hará posible esta publicación...]

Mi presentación en Lanove y también un "Se Solicita" para SAO




Saludos a todos los lectores. Me presento: Me llamo Carlos, aunque firmaré bajo el nickname de Qachiiz.
Aunque llevo poco tiempo en Lanove (unos 6 meses creo), me ha gustado mucho el ambiente de la página que se caracteriza por el gusto a la lectura y el anime, y la calidad que caracteriza a sus traducciones al español, para que así cualquier amante o no al anime y light novels pueda sumergirse al mundo de la lectura


Participo como traductor en los proyectos de Fate/zero, Zero no Tsukaima (en éste comencé en solitario y ahora lo haré bajo la marca de Lanove) y empezaré en Sword Art Online.


Traduciré lo más rápido posible (pero bien traducido y con coherencia porque si no, mejor utilizaría un traductor y Tan tan! Jajaja) para que así les traiga las novelas ligeras que me han atrapado y que espero también les pase igual. 


Por último, en el proyecto de Sword Art Online (SAO) solo estamos 3 en el staff (En Lanove, Marck como editor y yo como traductor, & en CCF se encuentra BleedingCarnation como traductora) así que solicito a un corrector , yo también estaré como corrector pero necesito a alguien que dé una buena observación al  trabajo. Así que si alguien tiene un buen léxico, ortografía y gramática, mucha paciencia, tiempo, y es organizado y responsable, y quiera participar en este proyecto, comuníquese conmigo (mi correo es carlos_041191@hotmail.com). Se hará una prueba y veremos qué pasa =). Si alguien también quiera participar como traductor en SAO, igual mándame un email (pero suplico que no sea alguien que sólo mete el texto al traductor y ¡listo!. Por lo menos, si lo hace solamente por no querer escribir tanto, que vaya comparando el texto con el documento en inglés y vaya cambiando, ordenando, checando etc etc las partes que no tengan nada que ver con la "traducción" para que sea lo más literal posible y no haya problemas).


Eso es todo (creo). Espero que lean mis contribuciones y les agraden. ¡¡Nos leemos!!


PS: La imagen de Miku es porque a mi novia le gusta jejeje

[Proyecto web amiga] Umineko no naku koro ni - Parche EP5

umineko no naku koro ni Pictures, Images and Photos

Es un agrado comunicar a todos los amantes de no solo las novelas ligeras sino que tambien de las novelas visuales, que la 5° entrega de Umineko ya ha sido publicado por parte de 07th Inquisition.

Argumento:

Umineko no Naku Koro ni Chiru (うみねこのなく頃に散? lit. Cuando las Gaviotas Lloran, Dispersión) es el nombre de la serie de novelas que vienen tras los arcos de pregunta (Umineko No Naku Koro Ni). Cuenta la segunda mitad de la historia, donde se empieza a indagar en el núcleo del misterio. Estos juegos no son simples soluciones a los cuatro anteriores arcos, sino que continúa la historia. Sin embargo, mientras el lector se acerca al núcleo de la historia a lo largo del camino de los cuatro primeros arcos, se revelan importantes pistas.

Descarga:
(Link de la web de 07th Inquisition)

Novela El Asombro de Haruhi Suzumiya I Cap05:



Después de mucho tiempo de espera, se trae el siguiente capitulo de la serie, sin meternos en mas asuntos de por qué razón hasta ahora... no queda más que darle una hojeada a ver que tal.

Un agradecimiento al equipo de trabajo, Mimión y Kyuuketsuki en la corrección y al traductor que esperemos vuelva a hacerlo en tiempos cercanos...

tambien un agradecimiento a aquellos que sigan esperando la versión, los tomos salen, ese es mi compromiso, pero las cuestiones dependen de muchos factores, el tiempo no se puede definir.

Espero que ya todos estén enterados de como va el asunto, cap 01,02 y 03 son parte vel volumen 9 'La disociacion de Haruhi Suzumiya'. El cap 04 es el que publicamos como 'Preview de la Revista The Snake' (descargar aqui) y está es la continuacion, ambos como parte del vol 10 'el asombro de Haruhi Suzumiya', falta unicamente un capitulo para acabar el tomo.

"Capitulo 05"

Sinopsis: Peripecias contrtiempos y problemas del reclutamiento de nuevos miembros por uan parte y... la revelación de los planes de los causantes de la enfermedad de Nagato.


El Asombro de Haruhi Suzumiya cap 05 ----> [megaupload]

[Proyecto web amiga] Onii-Ai


Esta novela es traída a ustedes por SAFT nuestra web amiga y colaboradora con la cual le traeremos Oreimo. Su traductor es bueno, y en su grupo trabajan de muy buena manera, a apoyar a este proyecto  =D


---Sinopsis---

Akito y Akiko desde chicos fueron separados por seis años. Luego de un esfuerzo por parte de Akito puede alquilar un departamento donde allí se reunirá finalmente con su hermana después de seis años. Pero... Ella cambió un poco. Sin dudas un divertida historia cómica que nos hará reír y pasar un buen rato de ocio, si te gusto Oreimo, sin dudas te gustara esta historia, eso si no intenten esto en casa!!


---Descargas---

Capitulo 10 - Parte 02


Para su correcta visulización Descargar el "FOXI READERRECOMENDADO
(es mas liviano y simple que el Adobe Reader)

Fate/Zero Acto 16

Dos meses después, tras un largo y duro trabajo, ¡ya tenemos el Acto 16 finalizado! ¿qué les parece?

Claro que fue una larga espera, pero lo valió. Hay que aclarar que desde que publicamos el Acto 15, no hubo descanso y comenzamos con el Acto 16, pero a diferencia del resto, este acto equivale a lo que son dos o tres actos normales, por eso la demora. Pero bueno, por el lado bueno, lo disfrutamos, debo admitirlo, la verdad esta gran obra no podía dejarnos con las manos vacías.

En cuanto a lo que es el acto en sí, describe la gran final que se contó en Fate/stay night, claro que, en gran detalle y hechos nunca antes vistos. Sólo déjenme decir esto: "Qué fabulosa la pelea de Kiritsugu vs Kotomine", si algo tenía que tener mis respetos era esta pelea, no se quedó atrás para nada.

Las palabras son simples, ¡Disfrútenlo! Pocas veces se lee algo así, ¿se lo imaginan cuando salga en el anime?

Fate/Zero - Volumen 04
-Flamas del purgatorio-
Acto 16
[Mediafire]




¡Ojo! Esto no es el fin ni mucho menos, nos quedan: "Al día siguiente", "Medio año después", "Cinco años después", "Comentarios/Palabras". Creo que saldrán juntos de un tirón, ya que tienen pocas páginas, y ese sí, sería el final definitivo y cierre de esta gran obra.

No me podía faltar agradecer a Qachiiz y Alenafi, mis grandes amigos y traductores, sin duda sin ellos esto no hubiera salido adelante, le pusieron mucho empeño y seguimiento al proyecto. También un gran saludo a Marck, nunca abandonó el proyecto y siempre con un buen trabajo de por medio. Así que mis grandes saludos van para ustedes tres, y para los que nos leen. xD
No muchos se enteran porque el proyecto es un mundo apartado del blog, pero la verdad, nunca encontré un equipo de trabajo con tanta predisposición, respeto, compromiso y gentileza... ¡Eso sí es un equipo! Tenía que decirlo porque es muy especial, creo que la unión logró sacar este proyecto adelante.

Espero que no se hayan aburrido, nos vemos en el último, si es que es la última publicación.

¡Saludos!